První část maturitní zkoušky z anglického jazyka – písemná práce – v jarním termínu 2013 právě proběhla a letošní maturanti z AJ se dohadují, debatují a diskutují o tom, jestli právě to jejich vypracování splňuje nebo nesplňuje kritéria hodnocení. Tentokrát se v první, delší části práce psal neformální e-mail kamarádovi, a v druhé, kratší části se studenti museli vypořádat s neformálním sdělením na sociální síti o prodeji. Přinášíme vám exkluzivní ukázku vypracované písemné části státní maturity z angličtiny 2013 nebo si můžete přečíst vzor a výsledky maturitní písemky z angličtiny 2014.
Zadání první části ostré maturitní písemné práce z AJ v roce 2013 – jarní termín:
Představte si následující situaci: Jste na letní brigádě v zahraničí. Rozhodl/a jste se napsat e-mail svému anglicky mluvícímu kamarádovi Brianovi a chcete se s ním podělit o svou zkušenost a své zážitky z brigády. Napište mu e-mail v rozsahu 120-150 slov, ve kterém:
- uvedete, proč píšete
- uvedete alespoň tři informace o brigádě (např. typ, místo, délka);
- napíšete o jedné události, kterou jste během brigády zažil/a
- zhodnotíte brigádu.
ČTĚTE TAKÉ: Šest bodů pro excelentní popis obrázků v angličtině u ústní zkoušky
Vzorové vypracování písemné části maturity z angličtiny 2013 – jarní termín – první část:
Dear Brian,
I’m writing to tell you about my part-time job in Scotland. I’m having a great time here and I can’t help myself – I must tell you about it.
I’m working as a strawberry picker on a small farm near Dundee. I started the job one month ago and I must say the beginnings weren’t easy. It’s hard work! But I met a lot of crazy friends from all over Europe and we became friends.
Especially Lenka and Karol are great. Two days ago we went to Dundee to see the city and go shopping. We got there and, surprisingly, everything was closed. We hadn’t realized it was a holiday here.
I’m happy that I’m here. The work becomes more and more boring, but overall I wouldn’t change the experience I’ve had here.
See you soon,
Martínka 🙂
Proč naše vzorové vypracování projde na jedničku?
- Píšeme neformální dopis (e-mail = dopis psán na počítači), jehož formálními náležitostmi je oslovení, text dopisu, rozloučení a podpis.
- Text je neformální, používáme tedy stažené tvary, oslovení i rozloučení jsou neformální.
- Text splňuje počet slov daný rozsahem
- Text obsahuje rozpracování všech bodů zadání, jeden bod v jednom odstavci, jak je zvykem
- Text je vhodně graficky členěn (odstavce, oslovení, rozloučení, podpis jsou na první pohled jasně viditelné)
- Text je psán logicky, od začátku (úvod), ke konci (závěr)
- Text obsahuje vhodnou a věcnou slovní zásobu (part-time job, hard work, picking, experience…)
- Text obsahuje gramatiku, kterou žádají jednotlivé body zadání: present continuous, modální slovesa can a must, past simple, was/were, present simple, passive, past perfect, present perfect aj.
- Text neobsahuje chyby
Vzorové zadání druhé části maturitní písemné práce z AJ na jaře 2013:
Na konci vašeho ročního studijního pobytu v Anglii chcete prodat jednu z věcí, kterou jste si v průběhu roku pořídil/a, protože si ji nemůžete odvézt domů, Rozhodl/a jste se proto napsat sdělení na internetovou sociální síť (např. Facebook). Napište sdělení v rozsahu 60-70 slov, ve kterém:
- uvedete, co prodáváte;
- popíšete věc, kterou prodáváte;
- sdělíte, proč věc prodáváte;
- uvedete, jak vás mohou případní zájemci kontaktovat.
Vzorové vypracování druhé části maturitní písemné práce z AJ v roce 2013 – jarní termín:
Keyboard For Sale
I’m selling a keyboard I used over the last year of my course in England. It looks great—it’s one year old, not damaged, and not even scratched. It’s a regular Yamaha keyboard with many options for changing melodies, etc. I’m selling it because I can’t take it on the plane home. The price is £130. Write here or call me at 222 65489.
ČTĚTE TAKÉ: Jak skvěle zvládnout maturitní poslech z AJ?
Proč naše vzorové vypracování druhé části projde na jedničku?
- Píšeme sdělení (jednoduchý slohový útvar, který má mít nadpis a text sdělení)
- Text je formální nebo semi-formální (je psán pro sociální síť Facebook) – používáme tedy stažené tvary
- Počet slov daný zadáním je splněn
- Všechny body zadání jsou zmíněny a vhodně rozpracovány
- Sdělení je psáno logicky, od prvního bodu zadání k poslednímu
- Sdělení obsahuje vhodnou a věcnou slovní zásobu (keyboard, not damaged, not scratched, regular, options, melodies…)
- Sdělení obsahuje gramatiku potřebnou pro rozpracování bodů zadání: present continuous, past simple, present simple, passive, modální sloveso can, imperative
- Text neobsahuje chyby
Čtěte také: Nejčastější chyby v maturitní písemce z angličtiny v jarním termínu 2013 a jejich možný dopad na výsledek